- stock
- 1. n главный ствол2. n неодушевлённый предмет3. n пренебр. глупый, бесчувственный человек; деревяшка, чурбан
to stand like a stock — стоять как чурбан
4. n опора, подпора5. n ложа6. n воен. ствол7. n мор. стапельto be on the stocks — стоять на стапеле, строиться
8. n станок для ковки лошадейstock water — пригодная для водоснабжения вода
remelting stock — вторичный металл для переплава
tool transfer stock — стойка для транспортировки
glue stock — сырье для клееваренного производства
dirty charge stock — остаточное сырье для крекинга
9. n ист. колодкиto put in the stocks — сажать в колодки
10. n тех. бабкаклупп
fast-head stock — неподвижная шпиндельная бабка
splindle-head stock — передняя бабка
mandrel stock — шпиндельная бабка
poppet stock — задняя бабка
11. n тех. коловорот12. n ступица13. n тело14. n колодкаplane stock — колодка рубанка
15. n черенок, рукоятка16. n мор. штокanchor stock — якорный шток
stock anchor — якорь со штоком
cupola stock — куполообразный шток
satellitic stock — сопутствующий шток
fouled by the stock — запутавшийся штоком
17. n мор. баллерlower stock — нижняя часть баллера руля
rudder stock liner — втулка баллера руля
upper stock — верхняя часть баллера руля
stock torque — крутящий момент на баллере
rudder stock recess — выгородка баллера руля
18. a имеющийся в наличии или наготовеstock item — номенклатурный предмет снабжения
stock out — "нет в наличии"
in stock — в наличии на складе
stock car — серийный или стандартный автомобиль
be carried on stock — иметься в наличии на складе
was carried on stock — имелся в наличии на складе
19. a избитый, шаблонный, заезженныйstock joke — избитая шутка
stock argument — шаблонный довод
20. a биржевойstock prices — биржевой курс
stock quotes — биржевые цены
stock broker — биржевой маклер
stock market boom — биржевой бум
stock exchange price — биржевая цена
21. a скотоводческийstock train — поезд для перевозки скота
22. a племеннойstock mare — племенная кобыла
breeding stock — племенной скот
pedigree stock — племенное стадо
23. a готовый, патентованныйfinished stock storage — резервуар для готового продукта
finished product stock — запас готовой продукции
finished goods stock — запасы готовой продукции
stock rack — стеллаж для готовой продукции
finished stock — запас готовой продукции
24. a складскойstock boy — складской рабочий
stock turnover — оборот товарных запасов; складской оборот
parts depot stock — складской запас запасных частей
stock recording — регистрация складских запасов
stock catalogue — каталог складских единиц
stock catalog — каталог складских единиц
25. v снабжатьto stock a farm — оборудовать ферму
to stock a pond with fish — разводить рыбу в пруду
26. v иметь в наличии, в продажеto stock varied goods — иметь в продаже разнообразные товары
sale from stock — продажа со склада
been carried on stock — имелся в наличии на складе
out of stock — отсутствующий; не имеющий в наличии
put stores to stock — оприходовать все поступления
being carried on stock — имеющийся в наличии на складе
27. v хранить на складе; иметь в запасеstock variable — переменная, характеризующая величину запаса
stock variation — изменение объема запасов сырых материалов
reconstituted the stock — восстановил израсходованный запас
operational stock pile — текущий запас материальных средств
made for stock — изготовил на склад; изготовленный на склад
28. v создавать запас, запасатьsupply stock — запас
stock up — запасаться
map stock — запас карт
ore stock — запасы руды
park stock — запас склада
29. v корчевать; выкапывать30. v полоть, выдёргивать31. v вскапывать32. v амер. засевать33. v использовать под пастбищеlending on stock — предоставление ссуды под залог акций
lent on stock — предоставлять ссуду под залог акций
lend on stock — предоставлять ссуду под залог акций
34. v выгонять на пастбищеstock at value — номинальная цена акции
35. v давать новые побегиnew stock issues — новые эмиссии акций
film stock — неиспользованная плёнка; новая катушка плёнки
36. v обыкн. . . задерживать, останавливать рост37. v собрать в колодуcomputer stock recording — учет складских запасов с помощью ЭВМ
38. v нечестно тасовать39. v ист. сажать в колодкиpick up shipments received on the stock record account — оприходывать все получения
40. v с. -х. случать; осеменятьСинонимический ряд:1. common (adj.) average; common; commonplace; garden-variety; ordinary; plain; run-of-the-mill; unexceptional2. standard (adj.) customary; normal; regular; routine; standard; typical; usual3. array (noun) array; assortment; selection4. butt (noun) butt; haft; handle; shaft5. estimation (noun) appraisal; appraisement; assessment; estimate; estimation; evaluation; judgment6. family (noun) clan; family; folk; house; kin; kindred; race; tribe7. goods (noun) armamentarium; backlog; cache; fund; goods; hoard; inventory; merchandise; nest egg; produce; provision; reserve; reservoir; stockpile; store; supplies; supply; treasure; wares8. lineage (noun) ancestry; breed; descent; lineage; parentage; pedigree; species; strain; type9. livestock (noun) cattle; horses; livestock; sheep10. stalk (noun) plant; stalk; stem; trunk11. trust (noun) confidence; dependence; faith; hope; reliance; trust12. store (verb) carry; equip; fill; furnish; hoard; keep; provision; store; supply
English-Russian base dictionary . 2014.